2020年中に全員でタイ語検定5級取得を目指すことにしたeigo塾。
次回の試験は2020年11月8日 (日)。
タイ語の知識ゼロから初めて、果たして4か月で5級は取れるのか? 自分用の記録も含めて私しゅうの毎日の勉強をドキュメント。
ルールは、毎日必ず勉強すること。5分でもいい。とにかく毎日やる。そして、eigo塾のグループチャットにその日の勉強の成果を報告すること。
使用教材はアルクの『キクタン タイ語 【入門編】』。音声付きで、目と耳から言語を学ぶことができる。
2020年8月9日 (日)
昼過ぎ起床。eigo塾ミーティングをすっぽかしたことに気づき慌てて連絡。
「申し訳ありません!!!!!!! 失念しておりました!!!!!」
次回の土曜日にリベンジさせてもらえることに。
近所で急遽仕事用パソコンを購入。東京は殺人的な暑さで、ひーこら言いながら歩いた。
「本日は炎天下の中汗だくになりながら、キクタンP. 44-51 & ヤマタン01を練習しました。ヤマタンのおかげで、お菓子、パンがおぼえられました。」
ขนม khà nǒm お菓子
ขนมปัง khà nǒm paŋ パン
2020年8月10日 (月)
ヤマタン01とキクタンをP. 51まで聴く。
今週は仕事のスケジュールがタイトなため、あまり余裕がない。余裕がなくなると、勉強もおろそかになってしまうのはよくない。
2020年8月11日 (火)
P. 57ページまで進める。
いつも夜中に散歩しながらキクタンを聞く習慣をつけているが、この日の夜は風も吹かず、歩いているとじわじわと汗が出てくる。なんという暑さ。集中力を欠いてしまった。
「夜の散歩でも異常な蒸し暑さでまったく集中できませんでした!!! 日中は本当に殺人的暑さでもう日本脱出5秒前といった気分です!!!
2020年8月12日 (水)
キクタンP. 50-57を聞き、テキストを確認して、文章を作るなどした。
本日の気づき
「疑問詞のつく疑問文だと、文章構造は肯定系と変わらない。」
Kháw chɯ̂ɯ aray khráp?
彼の名前はなんですか?
Kháw chɯ̂ɯ SHU khráp
彼の名前はしゅうです。
~~~~~~~~~~~
Ca pay nǎy khráp?
どこに行きますか?
Ca pay mɯaŋ thay khráp
タイ国に行きます。
~~~~~~~~~~~
その他、自己紹介文を作ってみる。
Phǒm chɯ̂ɯ SHU khráp
私はしゅうです
Maa càak Tokyo khráp
東京から来ました
ʔaayúʔ saam sìp hòk pii khráp
36歳です
Phǒm tɛ̀ŋ ŋaan lɛ́ɛw krap khráp
既婚者です
Mii phîi chaay nuŋ khon khráp
兄が一人います
Khun Morita pen phɯ̂an Phǒm khráp
森田さんは私の友人です
「Mây Mii ʔɛɛ khráp (エアコンを持っていない) なため、扇風機・強・固定・直当て で今晩も乗り切ります。
2020年8月13日 (木)
P. 50-51、56-57を2回ずつ繰り返し練習。
「いつも夜に散歩しながら聞く習慣をつけているのですが、夜でも散歩していると汗だくになってしまい集中できないので、家でやることにします。」
2020年8月14日 (金)
昨日同様、P. 50-51 と 56-57を繰り返す。
本日の気づき
結婚 tɛ̀ŋ ŋaan แต่งงาน
と
働く tham ŋaan ทำงาน
は似ている。
「曜日が全然覚えられる気がしないので、これから毎日タイプしようと思います。」
次回からブログの曜日をタイ語で表記してみよう。
2020年8月15日 (土)
この週はタイトなスケジュールの仕事が入っており、朝から晩までひたすら仕事に打ち込んでいた。
タイ語のことを忘れているわけではないのだが、「一刻も早く今日の仕事を終わらせたい」という気持ちが先行してしまい、朝から必死こいてしまうため、後回しになってしまう。ということでこの日はタイ語学習をすっぽかしてしまった。
しっかりとルーティンを作ることは、学習の継続に不可欠。
昭和59年生まれ。東京都出身。21歳の時にイギリスへ約半年間の語学留学。28歳の時にワーホリでカナダへ。1年半滞在した後、30歳でマレーシアの音楽学校に入学。卒業後はフィリピンで社内翻訳者として働き、現在はフリーランスで翻訳をしながら、音楽を作ったり旅行したりしてます。TOEICは950点◎。フレディ・マーキュリーが永遠のアイドル。2か月の台湾ノマド生活をまとめた『台湾滞在記: 生活費 月6万円で一周 』がKindleで販売中。