【英語のひとこと】You’ve earned it の意味は?

"You've earned it" は「頑張りによって何かを得た」ということ。お金、トロフィー、証明書など、得られるものは色々ありますよね。状況によっては "You deserve it" とほぼ同じ意味にもなり得ますが、それぞれの違いはなんでしょうか。

       

【英語のひとこと】Acquired taste の意味は?

Acquire には「努力する」というニュアンスが含まれているので、 Acquired taste の訳は「すぐ好きにならない味」、すなわち「癖のある味」ですね。「だんだん好きになる味」も近いニュアンスだと思います。意味としてはPositiveなので、「癖がある(けどおいしい)味」というニュアンスになります。

       

【英語のひとこと】Man up の意味は?

これはPhrasal verb (句動詞) で、例えばウジウジしている人に対して「しっかりしろ!」と言いたい時に使います。"Man Up" なので、直訳するなら「男らしくしろ!」とも言えますが、女性に対しても使えます。

       

【レビュー】バクテー (肉骨茶) があの富士そばに!? なら食べにいかなきゃだろ

これまで私は、バクテーの本場であるマレーシア、シンガポールでいろいろなバクテーを食べ歩き、他にもタイや日本 (東京の赤羽) でもバクテーを食い尽してきました。そんなバクテーフリークな私が、日本の名代富士そばの新メニュー「肉骨茶そば」を辛口レポートします。

       

【ビサヤ語 厳選10フレーズ その3】買い物&注文しよう!【もちろん裏技アリ】

フィリピンの人々が学校で習うのは、公用語であるタガログ語。ですが、ビサヤ語 (セブ語/セブアーノ) を話す人は全人口の60~70%と実はタガログ語よりも多いのです。そんなビサヤ語を少しでも話すと、現地の人はみんな喜んでくれます。英語の勉強は一休みして、現地の言葉を少し覚えてみませんか?