2020年中に全員でタイ語検定5級取得を目指すことにしたeigo塾。
タイ語の知識ゼロから初めて、果たして4か月で5級は取れるのか? 自分用の記録も含めて私しゅうの毎日の勉強をドキュメント。
ルールは、毎日必ず勉強すること。5分でもいい。とにかく毎日やる。そして、eigo塾のグループチャットにその日の勉強の成果を報告すること。
使用教材はアルクの『キクタン タイ語 【入門編】』。音声付きで、目と耳から言語を学ぶことができる。
さらにキクタンだけでは厳しいと判断し、試験一か月前から『(公式)実用タイ語検定試験 問題集 5級 「並べ替え問題編」 222問』も追加。これで文法を強化。
2020年11月8日 (日 / wan ʔaa thít)
7月に勉強を開始してから早4ヶ月。サボった日もあったもののできるだけ毎日の勉強を心掛け、ついに試験当日を迎えた。受験票をしっかりとカバンの中にしまって、いざ出発。
私は都内在住のため試験会場は飯田橋。当日は1時間前に山田塾長と会場付近のベローチェで待ち合わせた。「カフェ・ベローチェ飯田橋駅東口店」は、試験会場である「リロの会議室」まで徒歩5分の位置にあるため、当日早めに来てここで予習するにはおすすめ。
カフェでは数日前にレンタルした「タイ語検定試験5級リスニング問題」を聴き返したり、過去問を参照して作ったという塾長自作の「山田予想問題」を解いたり (これが後々役に立つことに!) して、集中力を高めた。
時間になり会場へ向かうと、会場前には列。受験者が非常に多く驚いた。若い女性の方が多かったように感じた。エレベーターで上にあがると、検温と手の消毒でまた列。会場は広く、しっかり換気もされている様子だった。私は一番後ろの席へ。緊張するとおならが出てしまうので助かった。
事前に塾長との勉強で模試をやらせていただいていたので、試験内容に関してはわかっていた。が、やはりわからない単語がかなり出てきた。「キクタン」、「並び替え問題集」そして「リスニング問題集」のおかげで、語順やリスニングも割とわかったのだが、単語の意味がわからず勘に頼ってしまう場面が多々あったため、これは圧倒的に自分の準備不足であった。また直前でやった「山田予想問題集」で解いたばかりの問題が何問か出題され、「さすが塾長!」と心の中で唸った。時間はたっぷりあったので、最後にゆっくりとテストを頭からチェックもできた。
終了後の自己評価。私は5割、塾長は7割。合格ラインは正答率70%以上のため、自信はゼロだ。ジョナサンで反省会をしながら、「受かっても受かっていないくても、来年は4級を取ろう!」と気分を高め合った。その後、九段下まで歩き、神社で必勝祈願。そして本屋でタイ語の読み書きの本を立ち読みして、解散した。4ヶ月よく頑張った。
そして翌日、さっそくタイ語の読み書きの本を購入! 終わったものは終わったのだから、悩んでいても仕方ない。それに、本当の目的は試験に合格することでなく、タイ語でタイ人の方々と触れ合うことなのだから。学びはまだまだ続く。
昭和59年生まれ。東京都出身。21歳の時にイギリスへ約半年間の語学留学。28歳の時にワーホリでカナダへ。1年半滞在した後、30歳でマレーシアの音楽学校に入学。卒業後はフィリピンで社内翻訳者として働き、現在はフリーランスで翻訳をしながら、音楽を作ったり旅行したりしてます。TOEICは950点◎。フレディ・マーキュリーが永遠のアイドル。2か月の台湾ノマド生活をまとめた『台湾滞在記: 生活費 月6万円で一周 』がKindleで販売中。