2020年中に全員でタイ語検定5級取得を目指すことにしたeigo塾。
次回の試験は2020年11月8日 (日)。
タイ語の知識ゼロから初めて、果たして4か月で5級は取れるのか? 自分用の記録も含めて私しゅうの毎日の勉強をドキュメント。
ルールは、毎日必ず勉強すること。5分でもいい。とにかく毎日やる。そして、eigo塾のグループチャットにその日の勉強の成果を報告すること。
使用教材はアルクの『キクタン タイ語 【入門編】』。音声付きで、目と耳から言語を学ぶことができる。
目次
2020年9月13日 (日 / wan ʔaa thít)
eigo塾の定例Skypeミーティング。毎回話が盛り上がりついつい2時間以上話してしまう。各々日々の生業を頑張りつつ、毎日刺を求め、タイ語5級取得に向けても地道に頑張っている。同じ目標に向かう仲間がいるといい意味で互いをチェックし合い、ケツを叩いてくれる。仲間を持つことは、self-improvementには非常に有効だ。
しかし我々ももう30半ば。そろそろ自分のことばかり考えるのはやめにして、友人のため、家族のため、地域のため、延いては地球のためになることをすべきではないのか。というわけで、来月のミーティングまでに自分なりのcontribution、その名も「塾孝行」を実行して発表し合うことにした。
タイ語は散歩中にP. 82-87まで繰り返し。いつも例文音声を聴きながら発音練習をしている。平均15～20分ほど。この日は雨が降っていた。タイ語では
fǒn tòk yùu ฝนตกอยู่
「ミーティングの甲斐もあってか、解像度が上がってきました!!」
2020年9月14日 (月 / wan can)
P. 80-87を練習しました。毎日聞いているだけあって、苦戦していたP. 80-81もかなり耳に馴染んできた。
「86-87もいけそうです!!」
2020年9月15日 (火 / wan ʔaŋ khaan)
P. 80-87を数回繰り返し、P. 44-45を復習。
タイ人の知人もいないため、日本にいてはタイレストランに行くくらいしかタイ語の実践する機会がないのが残念。
2020年9月16日 (水 / wan phút)
P. 72-73の復習。80-87を聴き、86-87は数回繰り返した。
「だいぶ耳に馴染んできました」
2020年9月17日 (木 / wan pha rɯ́ hàt)
P. 80-87を何度か繰り返し聞いて、52 – 53の家族の呼び方を練習しました。
2020年9月18日 (金 / wan sùk)
昨日と同様の箇所を練習。
父 phɔ̂ɔ พ่อ
母 mɛ̂ɛ แม่
息子 lûuk chaay ลูกชาย
娘 lûuk sǎaw ลูกสาว
兄 phîi chaay พี่ชาย
姉 phîi sǎaw พี่สาว
弟 nɔ́ɔŋ chaay น้องชาย
妹 nɔ́ɔŋ sǎaw น้องสาว
は覚えられました。
夫 sǎa mii สามี
妻 phan ra yaa ภรรยา
までしっかり覚えたい。
2020年9月19日 (土 / wan sǎo)
P. 80-87を何度か繰り返し聞く。知人と話題作の『TENET』を観賞。意味がさっぱりわからないのに大変面白いという素晴らしいMovie体験であった。
本日の気づき
入れると着るは、同じ単語 sài ใส่
昭和59年生まれ。東京都出身。21歳の時にイギリスへ約半年間の語学留学。28歳の時にワーホリでカナダへ。1年半滞在した後、30歳でマレーシアの音楽学校に入学。卒業後はフィリピンで社内翻訳者として働き、現在はフリーランスで翻訳をしながら、音楽を作ったり旅行したりしてます。TOEICは950点◎。フレディ・マーキュリーが永遠のアイドル。2か月の台湾ノマド生活をまとめた『台湾滞在記: 生活費 月6万円で一周 』がKindleで販売中。