3月は英語のシャドーイングに集中してやってみる。1ヶ月でどこまで成果が出るか検証してみます。
☑時間:1日あたり30分
☑教材:決定版英語シャドーイング
シャドーイングしたいもの何でも
☑期間:3月末まで
☑やり方:聞く→口に出す→テキスト見ながら口に出す→何も見ないで→苦手練習→意味意識— 東南アジアの山田塾長 (@thejukucho) 2019年3月10日
先月、シャドーイングばかりやっていた山田塾長です。実際には、1ヵ月間1日30分、シャドーイングをやりました。この記事では、私の実体験をもとにおすすめするシャドーイングの教材、やり方、効果をお伝えしていきます。
【こんな人に読んでいただきたい】
・これからシャドーイングを英語学習に取り入れたい
・シャドーイングの効果を知りたい
・ペラペラ話せるようになりたい
では参りましょう!
目次
1.シャドーイングとは
英語にするとShadowing。「影のようについてくる」「尾行する」という意味です。要するに「聞こえてくる音声を、遅れないように、できるだけその場で声に出して繰り返すこと」です。もともとシャドーイングは、通訳者になるための方向けのトレーニングとして利用されてきましたが、シャドーイングは一般の英語学習者にも大きな効果をもたらすことで注目されるようになってきました。
2.期待できるシャドーイングの効果
一般的にシャドーイングをすることで以下のような力が身に付くといわれています。
・リスニング力
・スピーキング力
・発音力
・語彙力
・英語のリズム・アクセント
・記憶力の強化
わりとイイことづくしですよね。でも一体、本当にこんなにイイことづくしなのか、身をもって体験してきましたので、ご報告します。
シャドーイングの本、買っちゃいました!オンライン英会話とセットで2月と3月は本格的にやっていきます!これまでシャドーイングはぶつぶつと唱えるようにやったことはあるけど、体系的にやったことはありません。効果を知りたいので、まずはこの1冊を1ヵ月毎日やってみることにします! pic.twitter.com/GEJoXzEM2N
— 東南アジアの山田塾長 (@thejukucho) 2019年2月27日
3.実際に1ヵ月やってみた結果。。。
やり方
Day1英語シャドーイングのやり方
1.リスニング→聞く
2.マンブリング→口でぶつぶつ言う
3.シンクロリーディング→textで確認しながら音読
4.プロソディシャドーイング→はっきりシャドーイング
5.苦手チェック→うまくできないところtextで確認し練習
6.コンテンツシャドーイング→意味に重点置く— 東南アジアの山田塾長 (@thejukucho) 2019年2月28日
一般的なやり方と言われているのは、
【一般的なやり方】
①テキスト見て、テキストを読む
②テキストを見ずに音声を聞く
③テキストを見てシャドーイング
④テキストを見ずにシャドーイング
→でも私には一般的なやり方は合わなかった。。。
ではどうしたらいいか?試行錯誤して効果のあったやり方です。
①何も見ずに音声を聞く
②聞こえてきた音を口に出す(ごにょごにょ言う感じで正確でなくてOK)
→リズムやイントネーション、わからない単語の発見
③テキスト見ながらシャドーイング
→こんなこと言ってたんだと納得できるようにする。
④わからない単語や表現をチェックする
→いったん音声を止めて、わからない単語や表現をチェックします。ちなみにここで4割以上わからない単語・表現があったらその教材はあなたに適していない可能性があります。
⑤テキスト見ずにシャドーイング
→音を正確に出そうとする
⑥意味を意識しながらシャドーイング
意味はとりあえずいいから、①音を先に知る→②リズムやアクセントを知る→③意味を知る順番で実施すると効果が高いです。
シャドーイングを1ヵ月やって感じた効果
イントネーション・アクセントが圧倒的によくなった!
Day 6 英語シャドーイング
【聞き取れるけど舌が回らないとき、どうするか?】
・口の動きを大きくする
→これは目からウロコ。確かに英語の母音は日本語よりも強い緊張や弛緩を必要とするかも。意味を追いながらシャドーイングすると口の動きが小さくなりがち。音に集中するなら口をデカく開ける!— 東南アジアの山田塾長 (@thejukucho) 2019年3月5日
意味から考えるのではなく、音を意識するようになった!
Day19 シャドーイング
教材:決定版英語シャドーイング
1周目が終わり、2周目に入った。●1周目が終わって感じる変化
・2周目は内容がわかるので、発音やリズムに集中できる。
・初級がスーパーカンタンに思えてくる。
・発音がネイティブに近づいてきてる(気がする)
・ろれつが一周目より回る— 東南アジアの山田塾長 (@thejukucho) 2019年3月18日
ものまね力が身についた!
Day24シャドーイング
3週間を過ぎてシャドーイングのコツのようなものをつかめてきた気がする。
それは、ネイティブっぽくシャドーイングするのがコツ。— 東南アジアの山田塾長 (@thejukucho) 2019年3月29日
習慣化するようになり、英語をまとまりとして聞く余裕が出てきた!
Day26 シャドーイング
英文を聞くとシャドーイングするのが、クセになってきた。
なめらかに長い文章を言うのはまだ難しい。ただリスニングはよくなってきている!— 東南アジアの山田塾長 (@thejukucho) 2019年3月31日
4.シャドーイング用にオススメする教材
オススメ教材①TOEIC L TEST Part 1・2 特急
オススメポイント
・短くて親しみやすいから続けやすい。1ヵ月もあれば3周から4周はできる。
・TOEIC対策にもなるから、シャドーイングをしながらTOEICの点数も上がる
・スピーキングでも頻度が高い表現がでてくる。
・価格が安い。
オススメ教材②【決定版】英語シャドーイング
オススメポイント
・シャドーイングのやり方を学ぶことができる。
・初級者～上級者まで対応している
・実際にシャドーイングをやっている状況を音声で解説しているので、イメージしやすい。
※注意点としては、上級向けのトピックがありますが、それは無視してOKです。かなり難しいものが含まれています。また興味のないトピックも無視してOK。私も上級トピック最後のインタビューに挑戦しましたが、全然ロレツが回りませんでした。さらに、小説の一説をシャドーイングのトピックとして掲載されていたものは使用しませんでした。
あくまで「今の自分のレベルより少し難しいかなっていうレベル、興味のあるトピック」にした方が効果的です。
Day18 シャドーイング
使用テキスト一周した。
最後はアンジェリーナ・ジョリーのインタビュー。最後にふさわしく、ものすごく速くしゃべる。これはついていけない。— 東南アジアの山田塾長 (@thejukucho) 2019年3月18日
ちなみに初心者は、こちらの教材のほうがいいかもしれません。
オススメ教材③Youtube
市販の英語教材って実は、「つまらない」ものが多かったりします。もちろん、初級者の方や体系的に英語を学習したい方にとっては、市販の英語教材は役に立ちます。ただし、この欠点はつまらないから飽きるということです。そこでオススメするのは、Youtubeを使ったシャドーイング学習です。私は、Youtubeをシャドーイングにとどまらず、ディクテーション(書き取り)の教材としても積極的にとりいれていました。
さいごに
シャドーイングを1ヵ月続けると、自然と英語が耳にはいってくるとシャドーイングしたくなってきます。そうすればシメタものです。それをyoutubeでも現在使用されている教材や単語帳でもなんでも使えます。まずは1ヵ月1日30分でいいので、シャドーイングをしてみてください。効果は必ずあります。英語の勉強で悩みや相談などございましたら、お気軽にコメントをお寄せください!
↓Please click the banner below!
